مقدمة عن الزمن الماضي الشهودي Belirli Geçmiş Zaman
تفيد هذه الصيغة الزمنية حدوث الفعل في الزمن الماضي بشكل مؤكد.
الفعل الماضي الشهودي الذي وقع في الماضي وكان المتكلم على يقين من حدوثه أو كان شاهداً عليه وغير منقول إليه عن طريق الرواية أو السمع.
ومن دلالات هذا الفعل : أمس, قبل أمس , إلى هذا اليوم , إلى الآن , الجمعة الماضية, السنة الماضية, قبل دقائق, قبل قليل, قبل سنوات إلخ
بناء الفعل في الزمن الماضي Belirli Geçmiş Zaman
يتألف الزمن الماضي من جدر الفعل ولاحقة الزمن الماضي ولاحقة الضمير
جذر الفعل
هو الأصل بدون mak . فالإضافات تكون للجذر.
مثال : Yazmak يكون الجذر هو Yaz
مثال : okumak الجذر هو Oku
لاحقة الزمن الماضي (DI)
و الـ I متغير حرف صوتي رباعي حسب قاعدة توافق الأحرف الصوتية.
إي الإضافة ممكن أن تكون : dı - di - du - dü - tı - ti - tu - tü . هذه الإضافة الخاصة بالزمن.
لاحقة الضمير
Zamir Eki | Zamir | الضمير |
-m | Ben | أنا |
-n | sen | أنت |
- | o | هو |
-k | Biz | نحن |
-nız | Siz | أنتم |
-lar - ler | Onlar | هم |
مثال : Yazmak / الكتابة
جذر الفعل هو Yaz
لاحقة الزمن هنا DI
فيكون تصريف الفعل على الشكل التالي
Ben Yazdım / أنا كتبت
Sen Yazdın / أنت كتبت
O Yazdı / هو كتب
Biz Yazdık / نحن كتبنا
Siz Yazdınız / أنتم كتبتم
Onlar Yazdılar / هم كتبوا
Geçmis Zaman Fiili | Zamir Eki | DI | Kök | Zamir |
yazdım | m | dı | yaz | Ben |
yazdın | n | dı | yaz | Sen |
yazdı | dı | yaz | O | |
yazdık | k | dı | yaz | Biz |
yazdınız | nız | dı | yaz | Siz |
yazdılar | lar | dı | yaz | Onlar |
ملاحظة: من خلال إضافات الشخص حسب الضمير, نستطيع معرفة الضمير من دون كتابته. مثلاً بالعربية أنا كتبت .. عندما أقول كتبت يفهم من المقصود دون ذكر الضمير.
مثال: Görmek / الرؤية
Gördüm / أنا رأيت
Gördün / أنت رأيت
Gördü / هو رأى
Gördük / نحن رأينا
Gördünüz / أنتم رأيتم
Gördüler / هم رأوا
في هذا المثال
جذر الفعل هو Gör
لاحقة الزمن هي Dü
انظروا في هذا المثال الحرف الصوتي الاخير في جذر الفعل هو Ö بناءاً على قاعد الاحرف الصوتية فتكون لاحقة الزمن هي DÜ
النفي في الفعل الماضي الشهودي Geçmis Zaman
في حال النفي : فقط نضع me أو ma بعد جذر الفعل ومن ثم إضافة الزمن ومن ثم إضافة الشخص حسب الضمير.
وهنا تكون لاحقة الزمن هي اما dı او di
مثال
ben gitmedim / انا لم أذهب
sen bakmadın / انت لم تنظر
o okumadı / هو لم يقرأ
biz görmedik / نحن لم نرا
siz Yüzmediniz / انتم لم تسبحوا
onlar gelmediler / هم لم يأتوا
السؤال في الفعل الماضي Geçmis Zaman
في حالة السؤال : نستخدم قاعدة mI
mı - mi - mu -mü
sen geldin mi / هل انت جئت؟
siz okudunuz mu / هل انتم قرأتم
biz yazdık mı / هل نحن قرأنا
o sevdi mi / هل هو حب
ben verdim mi / هل انا أعطيت
السؤال المنفي في الفعل الماضي Geçmis Zaman
أما في حالة السؤال المنفي كما في حالة النفي مع اضافة لاحقة السؤال مع مراعاة قاعدة التوافق الصوتي
مثال
sen gelmedin mi / انت لم تأتي؟
ben yazmadım mı / أنا لم أكتب؟
o sevmedi mi / هو لم يحب؟
siz okumadınız mı / أنتم لم تقرأوا؟
biz düşünmedik mi / نحن لم نفكر ؟
حالة خاصة
اذا انتهى جذر الفعل بأحد الأخرف التالية (F-S-T-K-Ç-Ş-H-P)
فتصبح لاحقة الزمن الماضي TI أي : tı - ti - tu - tü
مثال
Ben Gittim
لننظر في هذا المثال جذر الفعل هو Git من مصدر Gitmek
sen baktın
جذر الفعل هنا Bak من مصدر Bakmak
o Çalıştı
جذر الفعل هنا هو Çalış من مصدر çalışmak
أمثلة عامة
Ben İstanbul'a dün geldim
Sen beni affettin mi
Ben bu elbiseyi beğenmedim. başka bir elbise aldım
Siz o filmi daha önce hiç seyretmediniz mi
O bugün birinci derse girmedi. çünkü geç kaldı
Sen ders çalıştın mı
لمتابعة الكورس الكامل على قناة معلمي أكاديمي على اليوتيوب يمكن الضغط على الرابط التالي: قناة معلمي أكاديمي على اليوتيوب
