محادثة باللغة التركية للمبتدئين: مفردات المصارف في اللغة التركية
في مقال هذا اليوم من أكاديمية معلمي سوف نتكلم عن اهم الجمل كلمات و مفردات المصارف في اللغة التركية لفتح حساب بنكي، إيداع وسحب المال، تحويل واستلام مبالغ مالية، الصرف وغيرها من الكلمات والجمل الضرورية في حياتنا اليومية والعملات المختلفة و في البورصة ايضا.
إذن تعلم المفردات الذي تحتاج اليها في البنك او المصرف باللغة التركية يعتبر موضوعاً شديد الأهمية لحساسية مسألة المصارف والبنوك في الحياة اليومية ولتجنب المشاكل التي يمكن أن تقع فيها في حالة جهلك بهذه المصطلحات.
و في الجدول التالي أهم الكلمات المستخدمة في البنوك و المصارف في اللغة التركية :
| Türk parası | النقود التركية | Bir lira | ليرة واحدة |
| Türk lirası TL | الليرة التركية | İki yüz lira | مئتين ليرة |
| Beş kuruş | خمسة قروش | Yüz lira | مئة ليرة |
| On kuruş | عشرة قروش | Elli lira | خمسون ليرة |
| Yirmi beş kuruş | خمسة وعشرون قرش | Yirmi lira | عشرون ليرة |
| Elli kuruş | خمسون قرش | On lira | عشرة ليرة |
| Kağıt para | نقود ورقية نقدية | Paranın yüzü | وجه العملة |
| Demir para | نقود معدنية | Paranın arkası | ظهر العملة |
| Bozuk para | فكة النقود | Resmi kur | سعر صرف رسمي |
| Bozukluk | صرافة | Revalüasyon | رفع قيمة عملة |
| Dolar | الدولار الأمريكي | Pound | الباوند (جنيه إنجليزي) |
| Misir cüneyhi | الجنيه المصري | Frank | الفرنك السويسري والفرنسي |
| Sterlin | جنيه إسترليني | Riyal | الريال |
| Euro | يورو | Dinar | دينار |
| Dirhem | درهم | İsveç kronu | كرون نرويجي |
| Ruble | الروبل الروسي | Suudi Arabistan riyali | الريال السعودي |
| Irak dinarı | الدينار العراقي | Yuan | يوان صيني |
وفي الجدول التالي بعض الكلمات المفردات الخاصة بالبورصة و التي تستخدم ك كلمات ومفردات المصارف في اللغة التركية :
| Altın | ذهب | Sermaye | رأس المال |
| Gümüş | فضه | Senet | سند |
| Göndermek | الارسال | Çek | شيك |
| Alıcı | المستقبل | Pay | سهم حصة |
| Tüketici | المستهلك | Vergi | ضريبة |
| KDV | ضريبة الاستهلاك | Fatura | فاتورة |
| Faiz | فائدة | Borç | دين |
| Özel Sektör | قطاع خاص | Kamu Sektör | قطاع عام |
| Değer | قيمة | Kefil | كفيل |
نذكر بأهمية حفظ و مراجعة الكلمات و العبارات المذكورة في هذا الدرس لأن موضوع المصارف حساس جداً و يجب علينا تعلم كلمات و مفردات المصارف في اللغة التركية .
وفي الجدول التالي بعض الكلمات المفردات الخاصة بالبنك و التي تستخدم في المصارف التركية :
| Banka | بنك | Banka hesabı | حساب بنكي |
| Makbuz | وصل | Havale | حوالة |
| Müşteri | زبون | Havale etmek | تحويل المال |
| İmza | توقيع | Nakit ya da Peşin ödeme | دفع نقدي |
| İmzalamak | التوقيع | Taksit | تقسيط |
| Ödemek | الدفع | Döviz ya da Bozdurmak | صرف النقود |
| Yatırmak | الإيداع | Banka şubesi | فرع بنك |
| Çekmek | سحب | Banka müdürü | مدير البنك |
و إليكم في الجدول التالي بعض الجمل المهمة التي تستخدم في البنوك و المصارف في اللغة التركية :
| ما هو سعر الصرف؟ | Kambiyo rayici nedir? |
| اريد ان اصرف الدولار. | Dolar bozdurmak istiyorum. |
| هل أستطيع ان اصرف هذا الشيك. | Bu çeki bozdurabilir miyim? |
| اريد سحب مقدار المال. | Bir miktar para çekmek istiyorum. |
| اريد ان افتح حسابا. | Hesap açmak istiyorum. |
| كم معكم من الأموال. | Yanınızda ne kadar paranız var? |
| حساب جاري | Cari hesap |
| سحبت مبلغ من الصراف الآلي. | Bankamatikten para çektim. |
| الصراف الآلي | Bankamatik- bankomat |
| بطاقة مصرفية او ائتمان مصرفي. | Bankamatik kartı. |
| ضمان بنكي | Banka teminatı |
| صاحب مصرف- مهنة صيرفي | Banker-Bankerlik |
| ذو وديعة طويلة | Uzun vadeli |
| هل من الممكن ان اقابل مدير البنك؟ | Banka müdürü ile görüşebilir miyim? |
يمكنكم متابعة دروسنا المجانية في المحادثة عن طريق الرابط التالي.
يمكنكم متابعة الدرس بطريقة أفضل عن طريق الضغط على هذا الرابط حيث نقوم أيضا بإعطاء تمارين للحل نهاية كل درس لكي تساعدكم على فهم وحفظ المعلومات والجمل التي تم ذكرها في مقال هذا اليوم من اكاديمية معلمي بشكل أفضل.
أيضا يمكنكم معرفة كل شي يخص اللغة التركية من خلال الانضمام الى قناتنا باليوتيوب من خلال الضغط على الرابط التالي …
إذا كنتم مهتمين بتعلم اللغة التركية (اونلاين) يمكنكم التواصل مع اكاديميتنا من خلال الضغط على رابط الواتساب التالي… حيث تقدم اكاديمية معلمي كورسات لغة تركية من خلال مدرسين اتراك ويتحدثون بالعربية كما انها تقدم عروضا خاصة للطلاب العرب الراغبين بتعلم اللغة التركية.