قصة انجليزي مترجمة


مرحبًا بكم مع  أكاديمية معلمى ابدأ رحلتك في تعلم اللغة الإنجليزية من الصفر  مع قصص شاملة وممتعة تركز على موضوع " المنزل ". اضغط هنا للإنتقال إلى الفيديو. في هذه المقالة، سنغوص قصة انجليزي مترجمة رائعة بعنوان "بيتي | منزلي هيا ننتقل مع جيمس، وتعرف على عائلته ومنزله، وتعلم كلمات إنجليزية جديدة. هذه القصة ليست مجرد قصة انجليزية ولكنها طريقة ممتعة لتقوية مهاراتك في الاستماع والتحدث باللغة الإنجليزية و تحسين لغتك الانجليزية. ستكتشف أيضًا بعض المفردات والتعابير الجديدة المثيرة والمهمة في اللغة الانجليزية.

المحتويات  

المحتويات  

 كلمات انجليزي مترجمه عربي- 

  قراءة قصة انجليزية- 

القواعد الانجليزية والتعبيرات بالقصة- 

1 الأفعال

2 الأسماء

3 الأساليب الوصفية

4 التعابير الشائعة

كلمات انجليزي مترجمه عربي

إليك بعض الكلمات الجديدة التي سنستخدمها في القصة التالية مع تعلم كيفية نطقها بالعربية مع أمثلتها لإعطاء أكبر قدر من الاستفادة انتقل هنا للإستماع إلي شرح تلك الكلمات. 

مثال

نطقها

الكلمة

Many people reside in large cities for work

يقيم العديد من الأشخاص في المدن الكبيرة من أجل العمل

رِزَايد


Reside - يقيم


He bought a modest car that was affordable

اشترى سيارة متواضعة وكانت في متناول اليد

مُودِسْتْ

Modest - متواضع

The carpenter is repairing the broken chair

النجار يصلح الكرسي المكسور

كَرْپِنْتَرْ

Carpenter - نجار

Farmers harvest wheat in the autumn

يحصد المزارعون القمح في الخريف

هَارْڤِسْتْ

Harvest - يحصد

She goes to the grocery store every Saturday

تذهب إلى متجر البقالة كل يوم سبت

غْرُوسِرِي سْتُورْ


Grocery store - متجر بقالة

They plan to hike up the hill this weekend

يخططون للتنزه سيرًا على الأقدام إلى أعلى التل هذا الأسبوع

هَايْكْ

Hike - التنزه سيرًا على الأقدام

They decorated the living area with bright colors

زينوا منطقة المعيشة بألوان زاهية

لِڤِنْغْ إرْيَا

Living area - منطقة المعيشة

They sat around the fireplace to stay warm

جلسوا حول المدفأة للتدفئة

فَايرْپْلِيسْ

Fire Place - مدفأة

She used her binoculars to look at the distant ships

استخدمت المنظار لرؤية السفن البعيدة

بِنُوكْيُولَرْزْ

Binoculars - منظار

The garden is lush with flowers and green plants

الحديقة مورقة مليئة بالزهور والنباتات الخضراء

لَشْ

Lush - مورق

The lake is a tranquil spot for fishing

البحيرة مكان هادئ للصيد

تْرَانْكْوِلْ

Tranquil - هادئ

What are we having for supper tonight

ماذا ستتناول على العشاء الليلة

سَپَرْ

Supper - العشاء

The children watch the twinkling stars from their window

يشاهد الأطفال النجوم المتلألئة من نافذتها

تْوِينْكْلِينْغْ سْتَارْزْ

Twinkling stars - نجوم متلألئة

She learned about different constellations in her astronomy class

تعلمت عن الكوكبات المختلفة في فصل علم الفلك

كُونْسْتِلَيْشْنْزْ

Constellations - كوكبات

The dairy aisle is next to the bakery section

قسم منتجات الألبان بجانب قسم المخبوزات

دِيري

Dairy - منتجات ألبان

He is always generous with his time and resources

دائمًا ما يكون كريمًا بوقته وموارده

جِنْرَسْ

Generous - كريم

I cherish the memories of my childhood

أعتز بـ ذكريات طفولتي

شِرِيشْ

Cherish - يعتز

قراءة قصة انجليزية

  • سيقوم جيميس بتعريفك على عائلته ومنزله.

Hello I’m James

مرحبًا أنا جيمس

I reside in a modest cabin with my family in a small mountain village

أعيش في كوخ متواضع مع عائلتي في قرية جبلية صغيرة

My father’s name is Robert

اسم والدي روبرت

He’s a carpenter who creates furniture from the trees we harvest

إنه نجار يصنع الأثاث من الأشجار التي نحصدها

My mother’s name is Mary and she’s a teacher at our local school

اسم والدتي ماري وهي معلمة في مدرستنا المحلية

This is my younger brother Tom and his dog Buster

هذا هو أخي الأصغر توم وكلبه باستر

Tom helps out at the local grocery store

توم يساعد في متجر البقالة المحلي

He started working there instead of going to the city or school

بدأ العمل هناك بدلاً من الذهاب إلى المدينة أو المدرسة

We often hike in the mountains together

غالبًا ما نتنزه معًا في الجبال

Our cabin is cozy and just one story

كوخنا مريح ومكون من طابق واحد فقط

It has a small kitchen where my mom makes hearty soups and a living area where we gather to eat

يحتوي على مطبخ صغير حيث تعد أمي الحساء الدافئ ومنطقة معيشة نجتمع فيها لتناول الطعام

Nights are filled with storytelling and playing games by the fireplace

نقضي الليالي في سرد القصص ولعب الألعاب بجانب المدفأة

My room is small with a window that looks out to the forest

غرفتي صغيرة وبها نافذة تطل على الغابة

When Tom and I need more space we camp out in the backyard

عندما نحتاج أنا وتوم إلى مساحة أكبر نخيم في الفناء الخلفي

My window offers a perfect view of the sunrise over the mountains

نافذتي توفر منظرًا رائعًا لشروق الشمس فوق الجبال

I use binoculars to observe birds during the day

استخدم المنظار لمراقبة الطيور خلال النهار

Our cabin opens directly into a lush green yard

كوخنا يفتح مباشرة على ساحة خضراء مورقة

We’ve grown several types of berries there

قمنا بزراعة عدة أنواع من التوت هناك

My parents often sit outside to enjoy the fresh mountain air in the evenings

يجلس والداي غالبًا في الخارج للاستمتاع بالهواء الجبلي النقي في المساء

Our yard is a tranquil spot for relaxation

فناء منزلنا مكان هادئ للاسترخاء

It features a handmade wooden bench

يحتوي على مقعد خشبي مصنوع يدويًا

I like to sit on it and sketch the landscape in my notebook

أحب الجلوس عليه ورسم المناظر الطبيعية في دفتري

Sometimes after supper the whole family joins for a walk in the woods

أحيانًا بعد العشاء تنضم العائلة بأكملها للتنزه في الغابة

On clear nights the entire sky fills up with twinkling stars

في الليالي الصافية يمتلئ السماء بالكامل بالنجوم المتلألئة

Counting constellations has become my favorite pastime

أصبح عد الأبراج هوايتي المفضلة

There’s a tiny shop down the road where my brother picks up fresh dairy every morning

هناك متجر صغير أسفل الطريق حيث يشتري أخي منتجات الألبان الطازجة كل صباح

Our neighbors are few but incredibly warm and welcoming

جيراننا قليلون ولكنهم دافئون للغاية ومرحبون

They’re generous and always share their harvest with us

إنهم كرماء ودائمًا ما يشاركوننا محاصيلهم

I deeply cherish my home and the serene life we lead here

أنا أعتز جدًا بمنزلي وبالحياة الهادئة التي نعيشها هنا

القواعد الانجليزية والتعبيرات بالقصة

  • الأفعال: اليكم الأفعال المستخدمة لوصف أحداث القصة مثل:


modest لوصف الكوخ

small لوصف القرية الجبلية

younger لوصف الأخ توم

cozy لوصف الكوخ

hearty لوصف الحساء الذي تصنعه الأم

small لوصف المطبخ والغرفة

perfect لوصف منظر شروق الشمس

lush لوصف الفناء الأخضر

tranquil لوصف الفناء كمكان هادئ

handmade لوصف المقعد الخشبي

tiny لوصف المتجر

fresh لوصف منتجات الألبان

warm لوصف الجيران

welcoming لوصف كرم الجيران

generous لوصف سخاء الجيران

serene لوصف الحياة الهادئة


  • الأسماء: تم استخدامها هذه الأسماء في القصة:


James

Robert

Mary

Tom

Buster


  • الأساليب الوصفية: تم استخدامها لوصف المنظر والأشياء، مثل:

modest cabin لوصف البساطة

small mountain village لوصف الحجم

cozy لوصف الراحة

small kitchen لوصف الحجم

hearty soups لوصف الغنى

living area لوصف المكان

small room لوصف الحجم

perfect view لوصف الجمال

lush green yard لوصف الوفرة

tranquil spot لوصف الهدوء

handmade wooden bench لوصف الصنعة

twinkling stars لوصف اللمعان

fresh mountain air لوصف النقاء

serene life لوصف الهدوء


  • التعابير الشائعة: تم استخدام بعض التعابير الشائعة في القصة ، مثل:

helps out لوصف المساعدة

instead of لوصف الاستبدال

often لوصف التكرار

offers a perfect view لوصف تقديم منظر رائع

opens directly لوصف الفتح المباشر

features لوصف الميزة

like to لوصف التفضيل

joins for لوصف المشاركة في النشاط

pick up لوصف الشراء

are few but لوصف القلة مع الوصف الإيجابي

وهنا نكون انتهينا اضغط هنا  للمشاهدة توجيه للحلقات والمستويات القادمة ولا تنسي الإشتراك ومشاركة تعليقاتك معنا لقد استمتعنا كثيراَ بزيارتك لمعلمي أكاديمي نتمنى لكم الإستفادة والإستمتاع.